
ၿငိမ္းခ်မ္းၿငိမ္း nyeinchennyein@facebook.com
လက္ေဆာင္ ပစၥည္း ေရာင္း သည့္ ဆိုင္ ကို ျဖတ္ၿပီး ထြက္ ပါ( Exit Through The Gift Shop) ဆိုသည့္ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား သည္ ေဖေဖာ္၀ါရီ လ ၂၇ ရက္ေန ့တြင္ က်င္းပမည့္ ေအာ္စကာ ဆုေပးပြဲဥ္ အေကာင္းဆံုးမွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ကားဆု အတြက္ လွ်ာထားခံသည္။ ယခင္ႏွစ္က Burma VJ ဇာတ္ကားမွာလည္း မွတ္တမ္းရုပ္ရွင္ ဆု အတြက္ လွ်ာထားခံရသည္။
ယခုႏွစ္ တြင္ Exit Through The Gift Shop, Gas Land, Inside Job, Waste Land ႏွင့္ Restrepo တို ့မွာအေကာင္းဆံုး မွတ္ တမ္း ရုပ္ရွင္ကား ဆု အတြက္ လွ်ာထားခံရသည္။
—In feature films the director is God; in documentary films God is the director.
ထိုသို ့လွ်ာထားခံရသည့္ဇာတ္ကားမ်ား အနက္ Exit through the Gift Shop ဆိုသည့္ ဇာတ္ကားမွာ ရုပ္ရွင္နယ္ပယ္ထဲမွ ဒါရိုက္တာ တစ္ဦးဦး ဖန္တီးထားသည့္ ဇာတ္ကားမဟုတ္ဘဲ နံရံေပၚမွာ စိတ္ကူး ပံုေဖာ္သည့္ ဂရပ္ဖတီ ပညာရွင္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး လႈပ္ရွား သူ တစ္ဦး က ရိုက္ ကူးထားျခင္း ျဖစ္သည္။ E T T G S မွတ္တမ္းဇာတ္ကား တြင္ အေမရိကန္ ေလာဇင္းဂ်လိစ္ ၿမိဳ ့တြင္ ေျပာင္းေရႊ ့ေနထိုင္သည့္ အေမရိကန္ ဂရဖ္ဖတီ ပညာရွင္သီယာရီ ဟင္ နီရီ အေၾကာင္း ကို အဂၤလန္ ႏိုင္ငံသား ဘန္ဆီ က ရိုက္ကူးထား ျခင္း ျဖစ္သည္။ ဘန္ဆီ (Banksy) သည္ ၎ ၏ နာမည္ ရင္း မဟုတ္ ပါ။ ၎ ၏ နာမည္ ရင္း ကုိ မည္သူမွ် မသိၾကသကဲ့သို ့သူ ့ကို မည္ သည့္ ခုႏွစ္ တြင္ ေမြးဖြား ခဲ့သည္ ဟု လည္း မည္ သူမွ် မသိပါ။ မည္သည့္
ေနရာတြင္ ေနသည္ ကို လည္းမည္ သူမွ် မသိ။
ဘန္ဆီ သည္ ေခာတ္ၿပိဳင္ ဂရပ္ဖတီ အႏုပညာ တစ္မ်ိဳး ျဖစ္သည့္ နံရံ ေပၚတြင္ ပန္းခ်ီေရး ဆြဲရာဥ္ အလြန္ေၾကာ္ၾကားသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ ဘန္ဆီ သည္ လန္ဒန္လမ္းမမ်ား ရွိ အေဆာက္ အဦးမ်ား ၊ ဘာကင္ဟမ္ နန္းေတာ္၊အစၥေရး တို ့တည္ေဆာက္ ေန သည့္ ပါလက္စတိုင္းမွ တံတိုင္းႀကီး ၊အေမရိကန္ ၿမိဳ ့ႀကီး မ်ား ႏွင့္ ဥေရာပ တစ္လႊား တြင္ လက္စြမ္းျပၿပီး သြားၿပီ ျဖစ္သည္။
Exit through the Gift Shop ဇာတ္ကားတြင္ Mr . Brain Wash အျဖင့္ နာမည္ ရ သူမွာ Pop Art လႈပ္ရွားမႈ ကိုဦးေဆာင္သည့္ သီယာရီ ဟင္နရီ ျဖစ္သည္။ ဘန္ဆီ ႏွင့္ သီယာရီ တို ့ ႏွစ္ဦးစလံုး သည္ ေခာတ္သစ္Pop Art လႈပ္ရွားမႈ ကို ဦးေဆာင္ သူမ်ား ျဖစ္သည္။ ဘန္ဆီ သည္ ေခာတ္သစ္ အင္ဒီ ၀ါးဟိုး ျဖစ္သည္။
Exit through the Gift Shop ဇာတ္ကားတြင္ သီယာရီ ဟင္နရီ က ဒီဇိုင္းဆန္း အက်ီ္ေရာင္း သူ တစ္ဦး အျဖစ္အသက္ေမြး ၀မ္းေက်ာင္း ျပဳၿပီး သြားေလရာတြင္ ဗီဒီယို ကင္မရ တစ္လံုး ကိုင္ကာ ရိုက္ကူး တတ္
သူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။
တစ္ေန ့ျပင္သစ္ မွ သူ၏ တူ ျဖစ္သူ Street Artist တစ္ဦး ျဖစ္သူ Invader ႏွင့္ ၎၏ သူငယ္ခ်င္းမ်ား
လာေရာက္ လည္ပတ္ ရာမွ တစ္ ဆင့္ OBEY (အိုဘားမား ႏွင့္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ဓာတ္ပံုမ်ား ကို
ဂရပ္ဖတီ ျပန္လည္ ဆြဲခဲ့သူ) ႏွင့္ ၎ ၏ တူမွ တစ္ဆင့္ ရင္းႏွီးခဲ့သည္။ Shepard Fairey (Obey) ၏အႏု
ပညာ ဖန္တီးမႈ မ်ား ကို ၎ က ဗီဒီယို မွတ္တမ္း ရိုက္ကူးခဲ့သည္။
သီယာရီ ကိုယ္တိုင္လည္း ေနာက္ ပိုင္း တြင္ Street Art လႈပ္ရွားမႈ မ်ား ကို လိုက္လံရိုက္ကူးမွတ္တမ္းတင္ရင္းထိုလႈပ္ရွားမႈ မ်ားတြင္ ပါ၀င္လာသည္။
Exit through the Gift Shop ဇာတ္ကားတြင္ Thierry Guetta, Banksy , Shepard Fairey, Invader, André တို ့ပါ၀င္ သရုပ္ေဆာင္ ထားသည္။ ဘန္စီ သည္ ႏွင့္ သီယာရီ ဂတ္တာ သည္
ႏိုင္ငံေရး သေရာ္ခ်က္မ်ား ကို လည္း နံရံေပၚတြင္ အရုပ္ေရးၿပီး ေလွာင္ေျပာင္ခဲ့သည္။ ဘန္စီ ၏
လက္ရာ အမ်ားစု မွာ ႏိုင္ငံေရးသေလွ်ာ္ ခ်က္မ်ား ျဖစ္သည္။
ထိုဇာတ္ကားသည္ ေခာတ္ၿပိဳင္ လူငယ္မ်ား ၏ ႏိုင္ငံေရး အံတုမႈ ႏွင့္ စိတ္အခ်ဥ္ေပါက္မႈ မ်ား ကို
သရုပ္ေဖာ္ထားသည္။
Street Art လႈပ္ရွားမႈ မ်ား ကို ပထမ ဦးဆံုးအႀကိမ္ သရုပ္ေဖာ္ မွတ္တမ္းတင္ထားေသာ ဇာတ္ကားျဖစ္သည္။
ဘန္ဆီ သည္ ၎ ၏ အႏုပညာ အတြက္ ေထာင္ႏႈတ္ခမ္း နင္း၍ ဖန္တီးေနရသူ တစ္ဦး ျဖစ္သည္။ သူ၏ အႏုပညာ ကိုလူငယ္မ်ား က ႏွစ္ၿခိဳက္ၾကၿပီး လူႀကီးမ်ား က ကန္ ့ကြက္ ၾကသည္။ ေ၀ဖန္ ခံရမႈ ႏွင့္ ရႈံခ်ခံရမႈ မ်ားဒြန္တြဲ ေနသူ တစ္ဦး ျဖစ္ၿပီး လႈမႈ ပတ္၀န္းက်င္၏ ေလွာင္ရယ္စရာ ျဖစ္ရပ္ မ်ား ကို ေထ့ေငါ့တတ္သူ တစ္ဦးျဖစ္သည္။
Exit through the Gift Shop ဇာတ္ကားကို Banksy က ရိုက္ကူးၿပီး ႏိုင္ငံတကာ Street Art လႈပ္ရွားမႈမ်ား ေၾကာင့္ လူႀကိဳက္မ်ားေနသည္။
ဘန္ဆီ သည္ နံရံ တြင္ အရုပ္ေရးဆြဲ ရံုသာမက တပ္ဆင္မႈ ႏွင့္ စမ္းသပ္မႈ အႏုပညာ မ်ား ကို
လည္း ဖန္တီး သူ ျဖစ္သည္။ အခ်ိဳး ဖ်က္ အႏု ပညာ ကို လည္း အထင္ကရ ေနရာမ်ား တြင္ ဖန္
တီး ၿပီး ေခာတ္ကို စိမ္ေခၚသည္။ ေဟာင္းႏြမ္း ပုပ္ သိုး ေဆြးေျမ ့ေန သည့္ လူ ့အဖြဲ ့့ကို ေျဗာင္ဆန္ ့
က်င္ သည္။
ဘန္ဆီ ၏ အႏုပညာ သည္ အာဏာပိုင္ ႏွင့္ အခ်ိဳးမက် ေသာ လူ မႈ အေဆာက္ အဦးမ်ား ကို
ရယ္ေသြးဖြယ့္ ေသာေၾကာင့္ ရုန္းကန္ ေမွ်ာ္လင့္ရမႈ ႏွင့္ အေျပာင္းအလဲ ကို
အမွန္ တကယ္ လို လား သူမ်ား က ႏွစ္ သက္ၾကသည္။
Sundance ရုပ္ရွင္ ပြဲေတာ္ တြင္ လည္းဆု ရခဲ့သည့္ Exit Through The Gift Shop ဇာတ္ကား
မွာ သမရိုးက် လမ္း ကို ေဖာက္ထြက္ ေသာ တီထြင္ဖန္တီးမႈ ႏွင့္ ဖီဆန္ ပုန္ ကန္ မႈမ်ား ကို ကိုယ္
စားျပသည္။
အဆိုပါ ဇာတ္ကားတြင္ Mr.Brainwash အျဖစ္သရုပ္ေဆာင္ ခဲ့သည့္ သီယာရီ ဟင္နရီ မွာ
မက္ေဒါနား ၊ မစ္ဂ်က္ဂါ စသည့္ အဆိုေတာ္ မ်ား ၏ ေတး အယ္(လ)ဘမ္ တြင္ ကာဗာ ဒီဇိုင္း
မ်ား ဆြဲေပး သူ တစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။
C O M I N G S O O N

