ေတာင္ကိုးရီးယား သမၼတ လီေျမာင္ဘတ္ သည္ ျမန္မာ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ ႏွင့္ တနလၤာေန ့
တြင္ ေတြ ့ဆံုခဲ့ ၿပီး ႏွစ္ႏိုင္ငံ စီးပြား ေရး ၊ ကုန္သြယ္ေရး ႏွင့္ ပညာေရး ကိစၥမ်ား ေဆြးေႏြးခဲ့
သည္။
FNG ေတာင္ကိုးရီးယား သမၼတ လီေျမာင္ဘတ္ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ကို တနလၤာေန ့ တြင္ စတင္
ေၾကာင္း ရန္ကုန္ မွာ လာသည့္ သတင္း မ်ား ကို ကိုးကား ၿပီး Wall Street Journal တြင္ ေဖာ္
ျပထား သည္။
ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ လီ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ သည္ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ သမၼတ ခ်န္ဒူး၀ွမ္ ၏ ျမန္မာ
ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ၿပီး ေနာက္ ပထမ ဦး ဆံုး အႀကိမ္ ျဖစ္သည္။ ထို စဥ္ က ေျမာက္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံ က
ခ်န္ဒူး၀ွမ္ ကို ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ဥ္ လုပ္ႀကံ ရန္ စီစဥ္ခဲ့ ေသာ္လည္း အျခား ေတာင္ကိုးရီးယား အစိုးရ အရာ
ရွိ မ်ား ေသဆံုးခဲ့ ၿပီး ခ်န္ဒူး၀ွမ္ မွာ လြတ္ ေျမာက္ သြား ခဲ့ သည္။
လီ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ မစတင္ မွီ တရုတ္ ႏိုင္ငံ ဘီဂ်င္း ၿမိဳ ့ တြင္ က်င္း ပခဲ့ သည့္ အေရွ ့ အာရွ
ႏိုင္ငံ မ်ား အစည္း အေ၀း သို ့ တက္ေရာက္ခဲ့ သည္။သူ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီး စဥ္ အတြင္း ျမန္မာ အစိုးရ
သမၼတ ႏွင့္ အစိုး ရ အဖြဲ ့ ၀င္မ်ား အျပင္ ျမန္မာ့ ဒီမိုကေရစီ ေခါင္းေဆာင္ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ ႏွင့္
လည္း ေတြ ့ဆံု ရန္ စီစဥ္ထား ရွိသည္။
လီေျမာင္ဘတ္ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ တြင္ ေဒ၀ူး ကုမၸဏီ ဥကၠဌ လည္း လိုက္ပါ သြား သည္ ဟု Korea
Times သတင္းစာ တြင္ ေဖာ္ျပထား သည္။
ေတာင္ ကိုရီးယား ႏိုင္ငံ သည္ တရုတ္ ၊ ထိုင္း ႏွင့္ ေဟာင္ေကာင္ တို ့ ၿပီးလွ်င္
ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ဥ္ စတၳဳထ ေျမာက္ ရင္းႏွီးျမဳပ္ႏွံ မႈ အင္အား အမ်ား ဆံုး ကုမၸဏီ ျဖစ္ၿပီး ၂၀၁၁ ခုႏွစ္
ဇြန္လ စာရင္းမ်ား အရ ေတာင္ကိုရီးယား ကုမၸဏီ ၁၀၈ ခု က အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၂.၉၃ ဘီလွ်ံ
ရင္းႏွီး ျမဳပ္ ႏွံ ထား သည္။ ထိုသို ့ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ ႏွံ ထား သည့္ ေတာင္ကိုရီးယား ကုမၸဏီ မ်ား အနက္
ေဒ၀ူး ကုမၸဏီသည္ အမ်ား ဆံုး ျဖစ္ ၿပီး စက္မႈ ၊ ဆန္စပါး၊ ေရနံ ၊ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ ့ ႏွင့္ သစ္လုပ္ငန္း
မ်ား အတြက္ ပါ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ ႏွံ ထား သည္။
၂၀၁၃ ခုႏွစ္ ေမလ တြင္ စတင္မည့္ ျမန္မာ ႏိုင္င္ငံ ဥ္ သဘာ၀ဓာတ္ေငြ ့ တူးေဖာ္မည့္ လုပ္ငန္း အတြက္
အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၁.၇ ဘီလွ်ံ ေဒၚလာ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ ႏွံ ထား သည္။ ေဒ၀ူး ၏ ကုမၸဏီ ခြဲ တစ္ခု ျဖစ္သည့္
Posco သံမဏိ ကုမၸဏီ သည္ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ၏ သတၱဳ တြင္း လုပ္ငန္း မ်ား ဥ္ ရင္းႏွီး ျမဳပ္ ႏွံ ထား သည္။
ျမန္မာ ႏိုင္ငံ မွ အ၀တ္ အထည္ ၊ ပဲ ၊ ဆန္စပါး ၊ ေက်ာက္စိမ္း ၊ သစ္ ၊ ေရထြက္ ပစၥည္း မ်ား ကို ေတာင္ကို
ရီးယား သို ့ တင္ပို ့ ၍ ေတာင္ကိုရီးယား ႏိုင္ငံ မွ ေမာ္ေတာ္ ကား ၊ အင္ဂ်င္ ၊ စက္မႈ လုပ္ငန္း သံုး ပစၥည္းမ်ား
သံမဏိ ထုတ္ ကုန္ ႏွင့္ ပလစ္စတစ္ ပစၥည္းမ်ား ကို မွာ ယူတင္ သြင္းသည္။
၂၀၁၁ ခုႏွစ္ ဥ္ ေတာင္ကိုရီးယား ႏွင့္ ျမန္မာ ကုန္ သြယ္မႈ သည္ အေမရိကန္ ေဒၚလာ ၉၆၆ သန္း ရွိ ခဲ့ သည္။
ျမန္မာ ႏိုင္ငံသည္ ၁၉၈၃ ခုႏွစ္ ေျမာက္ကိုရီးယား ၏ လုပ္ႀကံမႈ ၿပီး ေနာက္ သံတမန္ အဆက္အသြယ္ ျဖတ္
ေတာက္ ခဲ့ ၿပီး ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ တြင္ ျပန္လည္ စတင္ ၿပီး ေနာက္ ရန္ကုန္ ဥ္ ေျမာက္ကိုရီးယား သံရံုး ကို ျပန္
လည္ ဖြင့္လွစ္ခဲ့ သည္။
အေမရိကန္ သမၼတ အိုဘားမား အစိုးရ အဖြဲ ့ က ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ၏ ျပဳ ျပင္ ေျပာင္း လဲ မႈ မ်ား သည္ ေျမာက္ကို
ရီယား အတြက္ စံျပ ျဖစ္ ေစ ၿပီး အားက် အတု ယူေစရန္ ပါ ရည္ ရြယ္ခဲ့ သည္။
ေတာင္ကိုရီးယား သမၼတ ၏ ျမန္မာ ႏိုင္ငံ ခရီးစဥ္ ဥ္ လံုၿခံဳေရး တင္း က်ပ္ ထား သည္။
South Korea, Lee Myaung Bak, Daewoo, Myanmar
Photo : Reuters , Hmu Zaw




All Burma’s national peoples need more foods,clothes,housing,lands,apportunity,tractors,rice mills,global rice trading than cars!