ကႏၱာရ ႏွင္း

    ၿငိမ္းခ်မ္းၿငိမ္း                                                         (၄)

  ေအးလြန္းလွသည့္ ေျမာက္ကမာၻ ျခမ္း ၏ ေဆာင္းရာသီက အရိုးကြဲ မတတ္ပင္ ျဖစ္သည္။ ေအာ္ကေလ
(Oakley) ကုမၸဏီ မွ ထုတ္ သည့္ Red Epic ကင္မရာ ျဖင့္ ရုပ္ရွင္ ရိုက္ ကူး ေနျခင္း
ကုိ မျမင္ ဖူး ၍ သာ သူ လာၾကည့္ ေနရ ျခင္း ျဖစ္သည္။ ကမာၻ ေက်ာ္ ရုပ္ရွင္ ဒါရိုက္တာ တစ္ဦး
၏ ရိုက္ ကြင္း မဟုတ္ ၍ သိပ္ ၿပီး ေတာ့ ခမ္းခမ္း နား နား မရွိ လွ ေသာ္လည္း ယူနစ္ အသီးသီး
၏ လႈပ္ရွား ျပဳ မူ ပုံ တြင္ ေတာ့  ကၽြမ္းက်င္ မႈ ႏွင့္ တာ၀န္ ေက်ပြန္ ေအာင္ ေဆာင္ရြက္ ပံု ကို ေတြ ့
ရျခင္း မွာ အေတာ္ ပင္ အတု ယူ စရာ ေကာင္း လွသည္။ ဒါရိုက္တာ သည္ ရိုက္ကြင္း ၏ ဘုရင္
ဆို သည္ ကို လည္း သူ အခု မွ ေတြ ့ရျခင္း ပင္ ျဖစ္ သည္။

ႏွင္း ေတြ အရမ္း က် သည့္ေန ့ မို ့ သရုပ္ ေဆာင္ အပါ အ၀င္ ရိုက္ ကြင္း အဖြဲ ့ သားမ်ား က ရိုက္ကူး
ေရး ရွိ ရာ သို ့ ကားလမ္း ေတြ ေပၚ ႏွင္း မဖံုး ခင္ အေရာက္ လာခဲ့ ၾက သည္။ သရုပ္ေဆာင္ မည့္ မင္း
သား  ၊ မင္းသမီး က ႀကိဳ ေရာက္ ေန ၿပီး ႏွင္း ေတာ ထဲ တြင္ သရုပ္ေဆာင္ ရ မည့္ ဇာတ္ ၀င္ခန္း
အတြက္  ႏွစ္ခါ ေလာက္ ႀကဳိ ေလ့က်င့္ ၿပီး ေန ၿပီ ျဖစ္သည္။

Red Epic ျဖင့္ မည္သို ့ ရိုက္ကူး သည္ ကို ၾကည့္ ရ ေအာင္ လာ သည့္ သူ ့မွာ သရုပ္ေဆာင္ ေတြ
၏ အားထုတ္မႈ ႏွင့္ ယူနစ္ အသီးသီး ၏ တာ၀န္ ေက်ပြန္ မႈ ကို ပါ ေတြ ့ ရ သည့္ အတြက္ အဖိုး မျဖတ္
ႏိုင္ခဲ့။

                                                                         (၅)

ေဟာလိ၀ုဒ္ အေနာက္ပိုင္း ရွိ Sunset Trocadero (ဆန္းဆက္ ထေရာ္ေကဒါ) စားေသာက္ ဆိုင္သည္
Sunset Boulevard လမ္းေပၚတြင္ ရွိသည္။ ၁၉၅၀ ေလာက္က Sunset Boulevard အမည္ရွိ ရုပ္ရွင္
ကား သည္ အလြန္ နာမည္ ႀကီးခဲ့ သည္။ Sunset Boulevard သည္ ေလာ့ဇ္ဂ်င္းလိဇ္ ၏ ႏွလံုးသဲပြတ္ ျ
ဖစ္သလို  ၊ ေဟာလိ၀ုဒ္ ၏ လည္း အထင္ကရျဖစ္သည္။ Sunset Trocadero  သည္ ေဟာလိ၀ုဒ္ ဥ္
သိပ္ၿပီး ေစ်းႏႈန္း မျမင့္ လွသည့္ စားေသာက္ ဆိုင္ တစ္ခုျဖစ္ၿပီး စံုလင္ လွ သည့္ ၀ီစကီ ႏွင့္ ၀ိုင္ အရက္
မ်ား ပါ ရရွိ သည့္ စား ေသာက္ ဆိုင္ ေကာင္း တစ္ခု လည္း ျဖစ္သည္။

ေသာၾကာ စေန ည မ်ိဳး ဆိုလွ်င္ တြမ္ဟန္ ့(ခ) ၊ ဂ်က္ဆီကာ ဘီးလ္ တို ့ လို  မင္းသား ၊ မင္းသမီး ေတြ လည္း
ညစာ လာစား တတ္ၾက သည္။ မ်ားေသာ အား ျဖင့္ ေတာ့ စက္မႈ ပိုင္း ဆိုင္ရာ ကၽြမ္းက်င္ သူ မ်ား ဓာတ္က်
တတ္ သည့္ ဆိုင္ ျဖစ္သည္။ ဒီ ဆိုင္ က ေန ေရွ ့နဲနဲ ဆက္သြား လိုက္ ရင္ ေတာ့ ေဟာလိ၀ုဒ္ ၏ နာမည္ ေက်ာ္
ဟိုတယ္ ႏွင့္ စားေသာက္ ဆိုင္ ရွဲတို မာမြန္ ့ ( Chateau Marmont) ရွိသည္။

Sunset Trocader (ဆန္းဆက္ ထေရာ္ေကဒါ) စားေသာက္ ဆိုင္

အဘြားႀကီး ေအဒရီယာနာ က မားေလာ့ ကေလာစ္ ပီဂါစီ ႏွစ္ဖန္ ခြက္ ေလာက္ ေသာက္ၿပီး ခ်ိန္ မွ ကိုဘေမာင္
ဆိုင္ ကို ေရာက္ သြား ခဲ့ သည္။ ေအဒရီယာနာ က ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ကား မ်ား အတြက္ ရိုက္ကြင္း ရွာေပး သူ အျဖစ္
လုပ္ေနသူ တစ္ေယာက္ ၊ အရင္ ကေတာ့ ရုပ္ရွင္ ဓာတ္ပံု ပညာရွင္ (Director of Photography) အျဖစ္
ဇာတ္ကား အခ်ိဳ ့ မွာ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ ဖူးသည္။ ေအာ္စကာ ေတြ ေရႊကမာၻ လံုးေတြ မခ်ိတ္ဖူးေပမယ့္
ရုပ္ရွင္ ဓာတ္ပံု ပညာ ႏွင့္ ေအဒရီယာနာ လည္း ဆု အေတာ္မ်ားမ်ား ရရွိ ခဲ့ ဖူးသည္။

“ငယ္ငယ္ က ဆို ရုပ္ရွင္ ဓာတ္ပံု အတြက္ ဆို ၀ိုင္ယိုမင္း (Wyoming) ကို သေဘာ အက်ဆံုး ၊ ဘယ္ေနရာ
ၾကည့္ၾကည့္ လွေနတာ ၊ ေန၀င္ … ေနထြက္ .. ေန မင္း ႀကီး ေခါင္း ေပၚ ကေန မိေက်ာင္း ပါးစပ္ထဲ  ေရာက္ သြား
တဲ့ အထိ ေပါ့ …ေနာက္ တစ္ခု က ေတာ့ နယူးေယာက္ ညေန ေလ… ” ဟု ေအဒရီယာနာ က ကိုဘေမာင္ ကို
ေျပာဖူး သည္။ အခုေတာ့ ရိုက္ကြင္း ရွာေပးသူ ( Location Manager)
လုပ္ ေနသူ ေအဒရီယာနာ က ဒါရိုက္တာ ၊ ပရိုဂ်ဴဆာ တို ့ ၏ လက္စြဲ ေတာ္ ႀကီး ျဖစ္ေနသည္။
“ ေအဒရီယာ နာ ေရ … ဒရူး ဘယ္ရီမိုး (Drew Barrymore)  နဲ ့ ဆမ္ (Sam Rockwell) တို ့ သရုပ္ေဆာင္
မယ္ … ဇာတ္လမ္း က ဒီလို မ်ိဳး ……..အဲ ဒီ ကား အတြက္ ….. သူေဌး ရပ္ ကြက္ လို မ်ိဳးမွာ ရွိတဲ့ အိမ္ေကာင္း
ေကာင္းတစ္ လံုး ရယ္ ၊ ကမ္းနံေဘးမွာ ျမက္ ခင္းျပင္ ရွိတဲ့ ျမစ္မ်ိဳး ရယ္” လို ့ ပရိုဂ်ဴ ဆာက ပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ၊ ဒါရိုက္
တာ တစ္ေယာက္ ေယာက္ ကပဲ ျဖစ္ ျဖစ္ ေအဒရီယာနာ ကို အလုပ္ အပ္ အကူ အညီ ေတာင္းခံ မ်ိဳး သည့္ အခါတြင္
ေအဒရီယာ နာ က သူ မွတ္ ဥာဏ္ထဲ က ရိုက္ကြင္း မ်ား အစီအရီ ေပၚ လာသည္။ “ ရွိ ပါ့ ေတာ္ …ရွိပါ့ …. ယူထ
(Utah ) က Green river ေဘး မွာ ဆိုရင္ ေႏြရာသီ ညေန ပိုင္း ေတြ အေကာင္း ဆံုး ၊ အိုဟိုင္း
ယိုး ျမစ္ေဘး မွာ ဆိုရင္ ဆယ္ႏွစ္ ရာသီ ေကာင္း ပါ့ ၊  ျမစ္ညာ ဘက္ေရာက္ေလ  ဘယ္သူ မွ မရိုက္ရေသးတဲ့
Scene ေတြ ရွိေလ ပဲ … ၊ အိမ္ က သူ ေဌး ရပ္ ကြက္ ေတာ့ ဟုတ္ ပါၿပီ … Smart Home လား  ၊ Modern
Architecture  လား တို ့ ကို ဒိုးဒိုး ေဒါက္ ေဒါက္ ေမးၿပီး အသင့္ ေတာ္ ဆံုး ေနရာ ကို သူ ညႊန္ျပတတ္သည္။

တကယ္ေတာ့ Location Manger အလုပ္ သည္ လြယ္ကူသည့္ အလုပ္ေတာ့ မဟုတ္ ။ တကၠသိုလ္ ေတြ က
ရုပ္ရွင္ ပညာရပ္ ျဖင့္ ဘြဲ ့ ရ လာသည့္ ေက်ာင္းသား မ်ား လည္း ၀င္ေရာက္ လုပ္ကိုင္ ၾကသည္။ လိုအပ္သည့္
ရိုက္ ကြင္း ကို ရွာ ေဖြ ၾကရာ တြင္ လည္း ပရိုဂ်ဴဆာ ၊ ဒါရိုက္တာ ၊ ကုမၸဏီေတြ ဆီ ဗီဒီယို ဖိုင္ ေတြ ၊ ဓာတ္ပံု
ေတြ ႏွင့္ တင္ရသည္။ ေန ့ဘက္ အပူခ်ိန္ ဘယ္ ေလာက္ ၊ အရိပ္ က ဘယ္လို က်သည္။ တစ္ေန ့ ကား ဘယ္ႏွစ္
စီး ျဖတ္ သည္။ ပတ္၀န္းက်င္ ေဒသခံ ေတြ ရဲ ့ ေနထိုင္မႈ ၊ ဖက္ရွင္ က ဘယ္လို စသည္ ျဖင့္ စံု
ေန ေအာင္ တင္ ၾက ရသည္။ တစ္ခါ က ကိုဘေမာင္ Location Scout အဖြဲ ့ ႏွင့္ လိုက္ဖူးသည္။ သတ္မွတ္
ေနရာ ကို ကုမၸဏီ ထံ ပေရာဂ်က္ တင္ဖို ့ အတြက္ လုပ္ ေနၾက ပံု က ရုပ္ရွင္ ရိုက္ ေနသည္ လား ထင္ရသည္။

ကိုဘေမာင္ ဆန္းဆက္ ထေရာ္ေကဒါ ကို ေရာက္ေတာ့ ေအဒရီယာနာ က ကိုဘေမာင္ ႀကိဳက္သည့္ ေကဘာေန
ေဆာ္ဗီညြန္ (Cabernet Sauvignon)  အမ်ိဳး အစား ၀ိုင္ အရက္ နီ ကို မွာ ေပး သည္။ ကို
ဘေမာင္ က ေတာ့ သူ ႀကိဳက္သည့္ Mediterranean Chicken Sandwich  ကို သီးသန္ ့မွာ လိုက္သည္။

ဆိုင္ ၏ အဆင္ အျပင္ က အေတြးသမား တို ့ ႏွစ္ သက္သည့္ ဆိုင္ မ်ိဳး မဟုတ္ လွ ေသာ္ လည္း ထိုင္ရ
တာ သက္ေသာင့္ သက္သာ ရွိလွသည္။ တစ္ကိုယ္တည္း ထိုင္ရတာထက္ အေဖာ္ အေပါင္း ေလး မ်ား
နဲ ့ ဆိုရင္ အလြန္ အ၀ဇၨန္း ရႊင္ လို ့ ေကာင္းမည့္ ဆိုင္ မ်ိဳး  Chicken Sandwich   ကို နဲနဲ စား ၿပီး ေကဘာေန
ေဆာ္ဗီညြန္ ကို  ႏွစ္ က်ိ ဳက္ ေလာက္ ေမာ့ ေလာက္ သည့္ အခါ တြင္ …. ကိုဘေမာင္ ၏ အေတြး ေတြ ရီေ၀
ေ၀ ျဖစ္လာ သည္။ သိပ္ မေ၀း လွသည့္ အတိတ္ ဆီ သို ့လည္း သူ ့ စိတ္ က ေရာက္ သြား သည္။

“ ေအာ္… သူ နဲ ့ သာ ငါ ဒီလို ဆိုင္မ်ိဳး ထိုင္ လိုက္ ရရင္ ဘယ္ေလာက္ ေကာင္းေလမလဲ….” 

“ ဘယ္လို လဲ ေမာင္ …… ေကဘာေန ေဆာ္ဗီညြန္ က ဘယ္လို ေနလဲ .. မားေလာ့ ထက္ေတာ့ နဲနဲ  ပိုရွ
တယ္ ထင္ တယ္”  ဟု ေအဒရီယာနာ ေမးေတာ့ မွ ကိုဘေမာင္ သတိ ၀င္လာ သည္။

အလုပ္သေဘာျဖင့္ ရင္း ႏွီးရင္း ေအဒီရီယာ နာ က သူ ၏ Last Name ျဖစ္သည့္ “ Maung” ကို သာ ကို
အဖ်ား ဆြတ္ ေခၚ ေလ့ ရွိသည္။

ေအာ္ ..အင္း.. ေကာင္းပါ့ ဗ်ာ… သိပ္မ ရွ ပါဘူး ဟု ျပန္ေျဖရင္း … အရွိန္ ရေနသည့္ စိတ္ကူး   အေတြး ေတြ 
ကို မနဲ ျဖတ္ကာ ေနာက္ ဆက္ မည့္ စကား ေတြ ကို ကိုဘေမာင္  စဥ္းစား ေနမိသည္။

ေအဒရီယာနာ က ပင္ ဆက္ၿပီး  ကိုဘေမာင္ ကို ေဟာလိ၀ုဒ္ ရုပ္ရွင္ ထုတ္ လုပ္ေရး လုပ္ငန္း အေၾကာင္းမ်ား
 ကို ရွင္း ျပသည္။ စေကာ့ ဆက္ေဆး တို ့ ၊ စပီလ္းဘတ္ တို ့ လို မ်ိဳး ေတြ က
ရုပ္ရွင္ တစ္ကား ရိုက္မယ္ လို ့ သာ ေျပာ လိုက္ ပရိုဂ်ဴဆာေတြ က ပံု ေနတာ ပဲ ၊ ဘီဗာလီ ေဟလ္း (ရုပ္ရွင္နယ္)
ကို လာ ခ်င္ တဲ့ သူေဌး ေတြ က လဲ ပရိုဂ်ဴဆာ လုပ္ ခ်င္ ၾကတယ္။ သူတို ့မွာ ဘယ္လို
အေကာင္းစား အိမ္ ႀကီး ေတြ ရွိတယ္။ စိတ္တိုင္း က် သံုး လို ့ ရပါတယ္။ အေကာင္းစား ေမာ္ေတာ္ကား
ေတြ လဲ သံုးလို ့ ရတယ္ ဆို တဲ့ သူ ေတြ  မ်ား မွ မ်ား ပဲ ။ ဒါရိုက္တာ လက္သစ္ ေလးေတြ မွာ ေတာ့ ဒါ
မ်ိဳး မဟုတ္ေပါင္ ဟု ဆိုသည္။

ရုပ္ရွင္ ထုတ္လုပ္မႈ ပညာ သင္ၾကား ေနသည့္ တကၠသိုလ္ ေက်ာင္းသား ဘ၀ တုန္းကေတာ့ ဆရာက ကို
ဘေမာင္ ကို ေအဒရီယာ နာ ေျပာသလို မ်ိဳး ႏွင့္ ခပ္ ဆင္ဆင္ တူသည့္ စကား မ်ိဳး ေျပာဖူး သည္။

“ဖြံ ့ၿဖိဳးဆဲ ႏိုင္ငံေတြ က နာမည္ ေက်ာ္ ဒါရိုက္တာ ႀကီး ေတြ ကို သူ တို ့ ႏိုင္ငံ ကို လာၿပီး ရုပ္ရွင္ ရိုက္
လွည့္ ပါလို ့ ကမ္းလွမ္း ၾကတယ္။  သူတို ့ ကား ေတြ မွာ ဒီႏိုင္ငံေတြ အေၾကာင္း ပါသြား တဲ့ အခါ ကမာၻ
က ပိုသိသြား ၿပီး ခရီးသြား လို မ်ိဳး စတဲ့ လုပ္ငန္း ေတြ တိုးတက္ လာတာေပါ့” ဟု ေျပာဖူးသည္။

ဒီေန  ့ ည ေအဒရီယာနာ မိတ္ဆက္ေပး မည့္ သူက ကိုဘေမာင္ ၏ ပြဲဦးထြက္ ရုပ္ရွင္ ဇာတ္ ကား တြင္
သရုပ္ေဆာင္ မည့္ ဆယ္ေက်ာ္သက္ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။ ဟိုက္စကူး ၿပီးခါစ တကၠ
သိုလ္ ေက်ာင္းသူ သစ္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္သည္။ ဇာတ္လမ္း တို မ်ား ႏွင့္ ရုပ္သံ အခ်ိဳ ့ တြင္ ငယ္စဥ္ က
ကေလး သရုပ္ေဆာင္ တစ္ဦး အျဖစ္ သရုပ္ေဆာင္ခဲ့ သည္။  ေအဒရီယာနာ ျပဖူး သည့္ သူ သရုပ္ေဆာင္
ခဲ့ သည့္ ဗီဒီယို အခ်ိဳ ့ တြင္ သူ၏ ကိုယ္လံုး ကိုယ္ ေပါက္ က ဆယ္ ေက်ာ္ သက္ ႏွင့္ ပင္ မတူ လွ ။ “ေအး
ေလ မင္းသမီး ျဖစ္ခ်င္ သူ မို ့ ခႏၱာ ကိုယ္ အလွေတြ ေလ့ က်င့္ ထား ပံု ရေပလိမ့္ မည္”

ဒယ္(လ)နီယလ္ ေကာ္ေတးလ္ ဆိုသည့္ ဆယ္ေက်ာ္သက္ မေလး က ေဟာလိ၀ုဒ္ ဒရာမာ သင္တန္း မ်ား
ကို တက္ေရာက္ ၿပီး သူ ဆိုေသာေၾကာင့္ လည္း ဇာတ္လမ္း ႏွင့္ ပတ္သက္ သည့္ သရုပ္ေဆာင္မႈ မ်ိဳး ကို
သင္ၾကား ရာ တြင္ အခက္ အခဲ ရွိ မည့္ ပံု မေပၚ ေခ်။

Sunset Boulevard လမ္း

(၆)

ေက်ာင္းတုန္းက ကိုဘေမာင္ ဒရာမ ဘာသာရပ္ ကို တက္ေရာက္ခဲ့ ပံု ကို လည္း စိတ္ ထဲ မယ္ ျပန္သတိရ
လာခဲ့ သည္။

လြမ္းတတ္ေဆြး တတ္သည့္ အခံ ရွိသည့္ ကိုဘေမာင္ တစ္ေယာက္ ဒီဘာသာရပ္ ကို ယူလွ်င္ အလြမ္း
အေဆြး ဓာတ္ ေတြ ပိုမ်ား လာ မည္ ဟု ထင္မိခဲ့ သည္။

သို ့ေသာ္ ထင္သလို မဟုတ္ခဲ့ …..

ဆရာက Cut ဟု ေအာ္ၿပီးခ်ိန္ တြင္ မည္သည့္ သရုပ္ေဆာင္ Mood မွ မက်န္ ဆက္ ၿပီး မက်န္ ေတာ့ ေအာင္
ႏွင့္ Action ဟု ေအာ္ခ်ိန္ တြင္ လည္း အရာ အား လံုး ကို ေမ့ထား ၿပီး သရုပ္ေဆာင္ ႏိုင္ေအာင္ အထပ္ထပ္
ေလ့က်င့္ ခဲ့ ရသည္။ ဒရာမာ သင္ၾကား မႈ ဆီမီစတာ ႏွစ္ခု ၿပီး သြား ခ်ိန္ တြင္ ေတာ့ ဖုတ္ဖက္ခါ ၿပီး ထသြား
တတ္သည့္ အက်င့္ ကို ေတာ္ ေတာ္ ေလး ရခဲ့ သည္။ အရင္ ကလို အလြမ္း အေဆြး အမ်ိဳး လဲ မရွိေတာ့ ၊ လူ
ေတြ ႏွင့္ စကား ေျပာေနရာမွာ ပင္ ငါသရုပ္ေဆာင္ ေနာတာ လား ၊ တကယ္လား ဆို ၿပီး ျပန္ ၿပီး ေမးခြန္းထုတ္
ရသည့္ အႀကိမ္ ေပါင္း က မနည္း ေတာ့ ….

 

ကႏၱာရ ႏွင္း သည္ ေဖေဖာ္၀ါရီလ က ေရးသား ခဲ့သည့္  “အခ်စ္မ်ား စြာျဖင့္” ၏ အဆက္ ျဖစ္ၿပီး က်န္ရွိ ေနသည့္
အခန္းမ်ား ကို “ကႏၱာရႏွင္း” နာ မည္ ျဖင့္ သာ ဆက္ေရး သြားမည္ ျဖစ္ပါသည္။

က်န္ရွိ ေနသည့္ အပိုင္းမ်ား ကို ဆက္ လက္ ေစာင့္ ေမွ်ာ္ဖတ္ရႈ ျခင္း အတြက္ ေက်းဇူး တင္ရွိ ပါသည္။

****** Smart ( ရီမုိ ့ကြန္ထရိုးသို ့ မဟုတ္ မိုဘိုင္းဖုန္း ျဖင့္  ျဖင့္ ကားဂိုေဒါင္ ၊ အေႏြး ေပးစက္ ဖြင့္ ျခင္း ၊ အိမ္ပိုင္ရွင္ ၏
ေမာ္ေတာ္ ကား က ၿခံ တြင္း ၀င္လာ လာသည္ ကို Scan မိသြားလွ်င္ ၊ အလိုအေလွ်ာက္ ေကာ္ဖီ ေဖ်ာ္ထား ျခင္း ၊
အေႏြး ေပး ျခင္း ႏွင့္ အေအးဓာတ္ စနစ္မ်ားဖြင့္ ထား ျခင္း အစရွိသည္  တို ့ ျဖစ္သည္)

Photo : Magna , Desert Snow

Please Note : While this story is inspired by actual events. Certain characters, characterization,
incidents,locations and dialogue were fictionalized or invented for purpose of dramatization. With
respect to such fictionalization or invention. Any similarity to the name or to the actual
characters or history of any person. Living or dead. Or any product or entity or actual
incident is entirely for dramatic purpose and not intended to reflect on any actual character,
history. Product or entity.
Copyright ©   2012 Desert Snow productions  and Nyein Chen Nyein